وقعت المدينة الطبية بالجامعة اتفاقيتي تعاون ومذكرة تفاهم، بهدف تعزيز شراكتها مع عدد من الجهات الصحية في مجالات الدراسات والبحوث الطبية وتبادل الخبرات، وذلك خلال مشاركتها بملتقى الصحة العالمي، والذي أقيم بمركز الرياض للمعارض والمؤتمرات، خلال الفترة من 21 - 23 أكتوبر 2024م.

حيث وقعت المدينة الطبية اتفاقية تعاون مع المجلس السعودي الصحي، بهدف تبادل البيانات والمعلومات الصحية، رعاها معالي نائب وزير الصحة للتخطيط والتطوير المهندس عبدالعزيز بن حمد الرميح، وبحضور معالي الرئيس التنفيذي لبرنامج المستشفيات الجامعية والأمين العام للمجلس الأستاذ الدكتور عبدالله بن محمد الربيش، ووقعها سعادة المدير العام التنفيذي للمدينة الطبية الدكتور خالد بن فهد الحصيص، إلى جانب الأستاذ وليد بن خالد الباهلي مدير عام المركز الوطني للمعلومات الصحية.

كما وقع المدير العام التنفيذي للمدينة الطبية مذكرة تفاهم مع المستشفى الجامعي بجامعة نجران التي مثلها المدير العام للمستشفى الدكتور سعيد القحطاني، واتفاقية تعاون مع الجمعية السعودية للمحاكاة الصحية، وقعها رئيس الجمعية الدكتور عبد العليم الأتاسي، وذلك بهدف تعزيز التعاون في مجال الدراسات والبحوث الطبية وتبادل الخبرات بينهم.


يذكر أن المدينة الطبية شاركت في الملتقى والذي شهد مشاركة العديد من الخبراء المحليين والدوليين والمؤسسات الصحية المختلفة، وذلك من خلال جناح للتعريف بخدمات المدينة ومرافقها الطبية، وبرامج الرعاية الصحية والتدريبية، وجهودها المجتمعية.

أقامت كلية اللغات والعلوم الإنسانية، اليوم الإثنين، ملتقى «اليوم العالمي للترجمة 2024»، وذلك من خلال إقامة عدد من الندوات العلمية وورش العمل المتخصصة، بالإضافة إلى معرض مصاحب يحتوي على 28 ركنًا طلابيًا، بالمقر الرئيس بالمدينة الجامعية.

ويهدف الملتقى من خلال الندوات العلمية وورش العمل إلى مد طلبة الكلية بالعلم والمعرفة في مجال الترجمة ودور المترجم، وتعريف طلاب وطالبات قسم اللغة الإنجليزية وآدابها بمسارات ما بعد التخرج التي تفتح الآفاق أمام خريج وخريجة هذا القسم، إضافة إلى الإشادة بجهود الطلبة في الجامعة في مجال الترجمة وذلك من خلال المعرض المُصاحب لهذا الملتقى، حيث شارك فيه 28 طالبا وطالبة في أعمال مترجمة مختلفة مثل بعض المقاطع القصيرة التي تتحدث عن النهضة التي تشهدها المملكة العربية السعودية لتحقيق رؤية 2030.

وقدم الملتقى شرحًا حول الدليل المهني، وهو أحد النماذج التي ينبغي على المترجم والمترجمة التعرف عليها، إضافة إلى جلسة حوارية حول ترجمة الأساطير الشعبية السعودية، كما تناول الملتقى ندوات علمية ناقشت "شغف المترجم: في حضور الشغف في مقدمات المترجمين، وتعدد وسائط الترجمة ودور المترجم، وكذلك الترجمة في خدمة الوطن، وورش عمل متخصصة ناقشت الترجمة الطبية والترجمة الفورية، حيث بلغ عدد حضور هذا الملتقى أكثر من 400 طالبًا وطالبة وعضو هيئة تدريس.